<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> 
<lltranslation>
    <language id='en'>
        <string id='gotoinstall' translation='Klicken Sie hier, um die USB-Installation zu starten.'/>
        <string id='targethead' translation='USB-Stick auswählen'/>
        <string id='targetbody' translation='Wählen Sie das Laufwerk aus, auf dem die Notfall-DVD installiert werden soll. Das klappt mit USB-Sticks, USB-Festplatten und Speicherkarten ab zwei Gigabyte Speicherplatz - ab acht Gigabyte ist das USB-Laufwerk Update-fähig und speichert Virensignaturen dauerhaft. Falls noch nicht geschehen, schließen Sie das gewünschte USB-Laufwerk jetzt an, und entfernen Sie sicherheitshalber alle weiteren. Danach klicken Sie auf &quot;Neu einlesen&quot;. Achtung: Alle Daten auf dem Ziellaufwerk gehen bei der Installation verloren!'/>
        <string id='reread' translation='Neu einlesen'/>
        <string id='targeterrorbody' translation='Bitte schließen Sie einen wenigstens vier Gigabyte großen USB-Speicherstift an und klicken Sie dann auf &quot;Neu einlesen&quot;.'/>
        <string id='targeterrorhead' translation='Kein USB-Laufwerk gefunden'/>
        <string id='confirmbody' translation='Möchten Sie das ausgewählte Laufwerk wirklich komplett überschreiben?'/>
        <string id='confirmhead' translation='Überschreiben bestätigen'/>
        <string id='successbody' translation='Die USB-Installation wurde erfolgreich durchgeführt. Beim ersten Start von USB werden noch einige Einstellungen vorgenommen, dieser wird deshalb etwas länger dauern. Klicken Sie auf &quot;OK&quot; um zum Startbildschirm zurückzukehren.'/>
        <string id='successhead' translation='Installation abgeschlossen'/>
        <string id='cancelbody' translation='Die Installation wurde abgebrochen. Das Ziellaufwerk befindet sich nun in einem inkonsistenten Zustand und sollte gelöscht werden. Klicken Sie auf &quot;OK&quot; um zum Startbildschirm zurückzukehren.'/>
        <string id='cancelhead' translation='Installation abgebrochen'/>
        <string id='nodrivecombo' translation='Kein geeignetes Laufwerk gefunden'/>
        <string id='progresshead' translation='System wird installiert'/>
        <string id='progressbody' translation='Der Installationsvorgang kann bis zu 30 Minuten dauern. Der Fortschrittsbalken gibt Auskunft über die erwartete Restdauer.'/>
        <string id='write_boot' translation='Schreibe Bootdateien'/>
        <string id='preparing' translation='Bereite Installation vor'/>
        <string id='partitioning' translation='Partitioniere...'/>
        <string id='installsys' translation='Installiere Systemdateien'/>
        <string id='install_finished' translation='Installation abgeschlossen'/>
    </language>
    <language id='de'>
        <string id='gotoinstall' translation='Klicken Sie hier, um die USB-Installation zu starten.'/>
        <string id='targethead' translation='Notfall-DVD auf USB-Stick installieren'/>
        <string id='targetbody' translation='Wählen Sie das Laufwerk aus, auf dem die Notfall-DVD installiert werden soll. Das klappt mit USB-Sticks, USB-Festplatten und Speicherkarten ab zwei Gigabyte Speicherplatz - ab acht Gigabyte ist das USB-Laufwerk Update-fähig und speichert Virensignaturen dauerhaft. Falls noch nicht geschehen, schließen Sie das gewünschte USB-Laufwerk jetzt an, und entfernen Sie sicherheitshalber alle weiteren. Danach klicken Sie auf &quot;Neu einlesen&quot;. Achtung: Alle Daten auf dem Ziellaufwerk gehen bei der Installation verloren!'/>
        <string id='reread' translation='Neu einlesen'/>
        <string id='targeterrorbody' translation='Bitte schließen Sie einen wenigstens vier Gigabyte großen USB-Speicherstift an und klicken Sie dann auf &quot;Neu einlesen&quot;.'/>
        <string id='targeterrorhead' translation='Kein USB-Laufwerk gefunden'/>
        <string id='confirmbody' translation='Möchten Sie das ausgewählte Laufwerk wirklich komplett überschreiben?'/>
        <string id='confirmhead' translation='Überschreiben bestätigen'/>
        <string id='successbody' translation='Die USB-Installation wurde erfolgreich durchgeführt. Beim ersten Start von USB werden noch einige Einstellungen vorgenommen, dieser wird deshalb etwas länger dauern. Klicken Sie auf &quot;OK&quot; um zum Startbildschirm zurückzukehren.'/>
        <string id='successhead' translation='Installation abgeschlossen'/>
        <string id='cancelbody' translation='Die Installation wurde abgebrochen. Das Ziellaufwerk befindet sich nun in einem inkonsistenten Zustand und sollte gelöscht werden. Klicken Sie auf &quot;OK&quot; um zum Startbildschirm zurückzukehren.'/>
        <string id='cancelhead' translation='Installation abgebrochen'/>
        <string id='nodrivecombo' translation='Kein geeignetes Laufwerk gefunden'/>
        <string id='progresshead' translation='System wird installiert'/>
        <string id='progressbody' translation='Der Installationsvorgang kann bis zu 30 Minuten dauern. Der Fortschrittsbalken gibt Auskunft über die erwartete Restdauer.'/>
        <string id='write_boot' translation='Schreibe Bootdateien'/>
        <string id='preparing' translation='Bereite Installation vor'/>
        <string id='partitioning' translation='Partitioniere...'/>
        <string id='installsys' translation='Installiere Systemdateien'/>
        <string id='install_finished' translation='Installation abgeschlossen'/>
    </language>
    <language id='pl'>
        <string id='gotoinstall' translation='Kliknij tutaj, aby uruchomić instalację na USB'/>
        <string id='targethead' translation='Wybierz dysk docelowy dla instalacji'/>
        <string id='targetbody' translation='Wybierz napęd, na którym zostanie zainstalowana Płyta ratunkowa. Może to  być pamięć USB, dysk USB lub karta pamięci o pojemności przynajmniej czterech GB. Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, podłącz wybrany napęd USB i dla bezpieczeństwa usuń wszystkie pozostałe. Później kliknij na "Wczytaj ponownie". Uwaga: wszystkie dane na napędzie docelowym zostaną utracone podczas instalacji!'/>
        <string id='reread' translation='Wczytaj ponownie'/>
        <string id='targeterrorbody' translation='Podłącz pamięć USB o rozmiarze przynajmniej 4 GB i kliknij na "Wczytaj ponownie".'/>
        <string id='targeterrorhead' translation='Nie znaleziono napędu USB'/>
        <string id='confirmbody' translation='Czy rzeczywiście chcesz w całości nadpisać wybrany napęd?'/>
        <string id='confirmhead' translation='Potwierdź nadpisanie'/>
        <string id='successbody' translation='Instalacja na USB została wykonana z powodzeniem. Podczas pierwszego uruchomienia z USB zostanie jeszcze skonfigurowanych kilka parametrów, dlatego potrwa to trochę dłużej. Kliknij na "OK" aby powrócić do ekranu startowego.'/>
        <string id='successhead' translation='Instalacja zakończona'/>
        <string id='cancelbody' translation='Instalacja została zakończona. Napęd docelowy jest w stanie niespójnym i należy go skasować. Kliknij na "OK" aby powrócić do ekranu startowego.'/>
        <string id='cancelhead' translation='Instalacja przerwana'/>
        <string id='nodrivecombo' translation='Nie znaleziono odpowiedniego napędu'/>
        <string id='progresshead' translation='Trwa instalacja systemu'/>
        <string id='progressbody' translation='Proces instalacji może potrwać do 30 minut. Pasek postępu informuje o pozostałym czasie.'/>
        <string id='write_boot' translation='Zapisuję pliki bootowania'/>
        <string id='preparing' translation='Przygotowuję instalację'/>
        <string id='partitioning' translation='Partycjonuję...'/>
        <string id='installsys' translation='Instaluję pliki systemowe'/>
        <string id='install_finished' translation='Instalacja zakończona'/>
    </language>
</lltranslation>