<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> 
<lltranslation>
    <language id='en'>
        <string id='next' translation='Klicken Sie hier, um zum nächsten Schritt zu gelangen.'/>
        <string id='winhead' translation='Auswahl der Windows-Installation'/>
        <string id='winbody' translation='Von welcher Windows-Installation soll die Passwort-Datenbank bearbeitet werden? Bitte beachten Sie, dass nur lokal gespeicherte Passwörter zurückgesetzt werden können.'/>
        <string id='nowinbody' translation='Es wurde keine Windows-Installation gefunden, deren Passwort zurückgesetzt werden kann.'/>
        <string id='nowinhead' translation='Windows nicht gefunden'/>
        <string id='nouserbody' translation='Es wurden keine Nutzerkonten gefunden. Dies deutet auf eine defekte Passwort-Datenbank hin'/>
        <string id='nouserhead' translation='Keine Nutzer gefunden'/>
        <string id='resetnow' translation='Klicken Sie hier, um das Passwort zurückzusetzen.'/>
        <string id='userhead' translation='Auswahl des Benutzerkontos'/>
        <string id='userbody' translation='Wessen Windows-Passwort soll zurückgesetzt werden? Nicht angezeigte Nutzer deuten auf die Verwendung von Microsoft-Benutzerkonten (Windows Live-IDs) oder eine defekte Passwort-Datenbank hin.'/>
        <string id='successbody' translation='Das Passwort des Benutzers USERNAME auf WINPARTITION wurde erfolgreich zurückgesetzt! Klicken Sie auf &quot;OK&quot; um zum Startbildschirm zurückzukehren.'/>
        <string id='successhead' translation='Passwort zurückgesetzt'/>
	<string id='fflink' translation='Passwort-Rücksetzfunktion online öffnen'/>
	<string id='choosergotobitlock' translation='&lt;b&gt;BitLocker-Laufwerk entschlüsseln&lt;/b&gt;
Fragt Ihr PC beim Start nach einem BitLocker-Schlüssel, lässt sich ein Laufwerk nicht automatisch entschlüsseln. Dies kann etwa nach dem Ausschalten von Sicherheitsfunktionen im BIOS passieren. Mit dieser Funktion lesen Sie den Schlüssel aus Ihrem Microsoft-Konto aus – Anmeldung reicht.' />
	<string id='choosergotochntpw' translation='&lt;b&gt;Windows-Kennwort zurücksetzen&lt;/b&gt;
Windows-Kennwort vergessen? Keine Sorge: Die Notfall-DVD ist Ihr Schlüsseldienst für den PC. Mit wenigen Klicks entsperrt sie jedes lokale Windows-Konto, und Sie haben wieder Zugang zum PC. Auch das Kennwort eines Microsoft-Kontos („Live-ID“) setzen Sie mit dieser Funktion zurück.' />
	<string id='useronline' translation='Nicht angezeigte Nutzer deuten auf die Verwendung von Microsoft-Benutzerkonten (Windows Live-IDs) hin. Nutzen Sie in diesem Fall die Passwort-Rücksetzfunktion von Microsoft.'/>
    </language>
    <language id='de'>
        <string id='next' translation='Klicken Sie hier, um zum nächsten Schritt zu gelangen.'/>
        <string id='winhead' translation='Auswahl der Windows-Installation'/>
        <string id='winbody' translation='Von welcher Windows-Installation soll die Passwort-Datenbank bearbeitet werden? Bitte beachten Sie, dass nur lokal gespeicherte Passwörter zurückgesetzt werden können.'/>
        <string id='nowinbody' translation='Es wurde keine Windows-Installation gefunden, deren Passwort zurückgesetzt werden kann.'/>
        <string id='nowinhead' translation='Windows nicht gefunden'/>
        <string id='nouserbody' translation='Es wurden keine Nutzerkonten gefunden. Dies deutet auf eine defekte Passwort-Datenbank hin'/>
        <string id='nouserhead' translation='Keine Nutzer gefunden'/>
        <string id='resetnow' translation='Klicken Sie hier, um das Passwort zurückzusetzen.'/>
        <string id='userhead' translation='Auswahl des Benutzerkontos'/>
        <string id='userbody' translation='Wessen Windows-Passwort soll zurückgesetzt werden? Wählen Sie das lokale Benutzerkonto, und klicken Sie auf "Weiter".'/>
	<string id='useronline' translation='Nicht angezeigte Nutzer deuten auf die Verwendung von Microsoft-Benutzerkonten (Windows Live-IDs) hin. Nutzen Sie in diesem Fall die Passwort-Rücksetzfunktion von Microsoft.'/>
        <string id='successbody' translation='Das Passwort des Benutzers USERNAME auf WINPARTITION wurde erfolgreich zurückgesetzt! Klicken Sie auf &quot;OK&quot; um zum Startbildschirm zurückzukehren.'/>
        <string id='successhead' translation='Passwort zurückgesetzt'/>
	<string id='fflink' translation='Passwort-Rücksetzfunktion online öffnen'/>
	<string id='choosergotobitlock' translation='&lt;b&gt;BitLocker-Laufwerk entschlüsseln&lt;/b&gt;
Fragt Ihr PC beim Start nach einem BitLocker-Schlüssel, lässt sich ein Laufwerk nicht automatisch entschlüsseln. Dies kann etwa nach dem Ausschalten von Sicherheitsfunktionen im BIOS passieren. Mit dieser Funktion lesen Sie den Schlüssel aus Ihrem Microsoft-Konto aus – Anmeldung reicht.' />
	<string id='choosergotochntpw' translation='&lt;b&gt;Windows-Kennwort zurücksetzen&lt;/b&gt;
Windows-Kennwort vergessen? Keine Sorge: Die Notfall-DVD ist Ihr Schlüsseldienst für den PC. Mit wenigen Klicks entsperrt sie jedes lokale Windows-Konto, und Sie haben wieder Zugang zum PC. Auch das Kennwort eines Microsoft-Kontos („Live-ID“) setzen Sie mit dieser Funktion zurück.' />
    </language>
    <language id='pl'>
        <string id='next' translation='Kliknij tutaj, aby przejść do następnego kroku.'/>
        <string id='winhead' translation='Wybór wersji Windows'/>
        <string id='winbody' translation='W której wersji Windows ma być edytowana baza haseł? Miej na uwadze, że tylko hasła zapisane lokalnie można anulować.'/>
        <string id='nowinbody' translation='Nie znaleziono systemu Windows, którego hasło można anulować.'/>
        <string id='nowinhead' translation='Nie znaleziono Windows'/>
        <string id='nouserbody' translation='Nie znaleziono kont użytkownika. Może to oznaczać uszkodzoną bazę danych haseł.'/>
        <string id='nouserhead' translation='Nie znaleziono użytkowników'/>
        <string id='resetnow' translation='Kliknij tutaj, aby anulować hasło.'/>
        <string id='userhead' translation='Wybór konta użytkownika'/>
        <string id='userbody' translation='Czyje hasło Windows ma zostać anulowane? Brak wyświetlonych użytkowników wskazuje na użycie kont Microsoft (Windows Live-ID) lub uszkodzoną bazę danych haseł.'/>
        <string id='successbody' translation='Hasło użytkownika USERNAME na WINPARTITION zostało pomyślnie anulowane. Kliknij na OK, aby powrócić do ekranu startowego.'/>
        <string id='successhead' translation='Anulowano hasło'/>
	<string id='fflink' translation='Otwórz funkcję resetowania hasła online'/>
	<string id='choosergotobitlock' translation='&lt;b&gt;Odszyfruj dysk BitLocker&lt;/b&gt;
Jeśli podczas uruchamiania komputera PC poprosi o klucz BitLocker, dysk nie mógł być automatycznie odszyfrowany. Może się to zdarzyć na przykład po wyłączeniu funkcji bezpieczeństwa w BIOS-ie. Za pomocą tej funkcji można odczytać klucz z konta Microsoft - wystarczy login.' />
	<string id='choosergotochntpw' translation='&lt;b&gt;Zresetuj hasło systemu Windows&lt;/b&gt;
Zapomniałeś hasła do systemu Windows? Wystarczy kilka kliknięć, aby odblokować dowolne lokalne konto Windows i ponownie uzyskać dostęp do komputera. Za pomocą tej funkcji można również zresetować hasło konta Microsoft ("Live-ID").' />
	<string id='useronline' translation='Brak wyświetlonych użytkowników wskazuje na korzystanie z kont Microsoft (identyfikatory Windows Live). W takim przypadku użyj funkcji resetowania hasła oferowanej przez Microsoft.'/>
    </language>
</lltranslation>