<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> 
<lltranslation>
    <language id='en'>
        <string id='details' translation='Show details'/>
        <string id='next' translation='Klicken Sie hier, um zum nächsten Schritt zu gelangen.'/>
        <string id='noteinuse' translation='PARTITIONNAME - wird momentan benutzt'/>
        <string id='notesystem' translation='PARTITIONNAME - Systempartition des Notfall-USB-Systems'/>
        <string id='mailhead' translation='Quell-Laufwerk auswählen'/>
        <string id='mailbody' translation='Markieren Sie das Laufwerk, auf dem Outlook installiert ist. Falls Sie unsicher sind, lassen Sie die Notfall-DVD auf allen Laufwerken suchen. Das dauert länger.'/>
        <string id='mailmbhead' translation='Outlook-Datendatei wählen'/>
        <string id='mailmbbody' translation='Die Notfall-DVD konnte eine oder mehrere Outlook-Dateiendateien (PST- oder OST-Dateien) finden. Welche möchten Sie öffnen? '/>
        <string id='mailtbhead' translation='Outlook-Datendatei anzeigen'/>
        <string id='mailtbbody' translation='Die gewählten Dateiendateien werden nun in Thunderbird angezeigt. Sie können dort einzelne Nachrichten öffnen und weiterleiten. Dazu klicken Sie auf „test@localhost“, unter „Konten“ auf „E-Mail“ und richten Ihr Postfach ein. Um eine E-Mail weiterzuleiten, klicken Sie darauf, auf "Weiterleiten", den Absender "test@localhost“, Ihr eingerichtetes Mailkonto, geben die Adresse des Empfängers ein und klicken auf "Senden". Wurde die Notfall-DVD von einem USB-Laufwerk mit mindestens 8 Gigabyte Speicherplatz gestartet, können Sie Mails auch dort sichern und später in Outlook öffnen. Dazu markieren Sie die gewünschten Nachrichten, klicken mit der rechten Maustaste darauf, wählen „Speichern unter“, zum Beispiel ein angeschlossenes USB-Laufwerk und „Speichern“. Unter Windows finden Sie die Nachrichten dann auf dem USB-Laufwerk als Dateien mit der Endung „eml“. Die lassen sich etwa per Doppelklick im Mailprogramm öffnen. Um sie in den Outlook-Posteingang zu importieren, wählen Sie dort jeweils „Datei“ und „In Ordner verschieben“. '/>
        <string id='openfirefox' translation='Firefox öffnen'/>
        <string id='openthunderbird' translation='Thunderbird öffnen'/>
        <string id='free_space_not_sufficient' translation='Nicht genügend freier Speicher: Zur Konvertierung von Outlook-Postfächern wird temporärer Speicher benötigt - entweder im Arbeitsspeicher oder auf dem Backup-Medium: Bitte verwenden Sie einen größeren USB-Stick!'/>
        <string id='remove_folder_afterwards' translation='Temporäre Dateien werden in den Ordner Outlook-Import auf dem Backup-Medium kopiert. Bitte löschen Sie diesen Ordner später!'/>
        <string id='no_mailbox_checked' translation='Bitte wählen Sie wenigstens eine Outlook-Datenbank zur Konvertierung aus!'/>
        <string id='please_select_partition' translation='Bitte wählen Sie wenigstens eine Partition, auf der nach Outlook-Postfächern gesucht werden soll!'/>
        <string id='traversing' translation='Untersuche:'/>
        <string id='be_patient' translation='Bitte Geduld'/>
	<string id='no_pst_database_found' translation='Auf den ausgewählten Partitionen wurden keine oder keine analysierbaren PST-Dateien gefunden!'/>
    </language>
    <language id='de'>
        <string id='details' translation='Details'/>
        <string id='next' translation='Klicken Sie hier, um zum nächsten Schritt zu gelangen.'/>
        <string id='noteinuse' translation='PARTITIONNAME - wird momentan benutzt'/>
        <string id='notesystem' translation='PARTITIONNAME - Systempartition des Notfall-USB-Systems'/>
        <string id='mailhead' translation='Quell-Laufwerk auswählen'/>
        <string id='mailbody' translation='Markieren Sie das Laufwerk, auf dem Outlook installiert ist. Falls Sie unsicher sind, lassen Sie die Notfall-DVD auf allen Laufwerken suchen. Das dauert länger.'/>
        <string id='mailmbhead' translation='Outlook-Datendatei wählen'/>
        <string id='mailmbbody' translation='Die Notfall-DVD konnte eine oder mehrere Outlook-Dateiendateien (PST- oder OST-Dateien) finden. Welche möchten Sie öffnen? '/>
        <string id='mailtbhead' translation='Outlook-Datendatei anzeigen'/>
        <string id='mailtbbody' translation='Die gewählten Dateiendateien werden nun in Thunderbird angezeigt. Sie können dort einzelne Nachrichten öffnen und weiterleiten. Dazu klicken Sie auf „test@localhost“, unter „Konten“ auf „E-Mail“ und richten Ihr Postfach ein. Um eine E-Mail weiterzuleiten, klicken Sie darauf, auf "Weiterleiten", den Absender "test@localhost“, Ihr eingerichtetes Mailkonto, geben die Adresse des Empfängers ein und klicken auf "Senden". Wurde die Notfall-DVD von einem USB-Laufwerk mit mindestens 8 Gigabyte Speicherplatz gestartet, können Sie Mails auch dort sichern und später in Outlook öffnen. Dazu markieren Sie die gewünschten Nachrichten, klicken mit der rechten Maustaste darauf, wählen „Speichern unter“, zum Beispiel ein angeschlossenes USB-Laufwerk und „Speichern“. Unter Windows finden Sie die Nachrichten dann auf dem USB-Laufwerk als Dateien mit der Endung „eml“. Die lassen sich etwa per Doppelklick im Mailprogramm öffnen. Um sie in den Outlook-Posteingang zu importieren, wählen Sie dort jeweils „Datei“ und „In Ordner verschieben“. '/>
        <string id='openfirefox' translation='Firefox öffnen'/>
        <string id='openthunderbird' translation='Thunderbird öffnen'/>
        <string id='free_space_not_sufficient' translation='Nicht genügend freier Speicher: Zur Konvertierung von Outlook-Postfächern wird temporärer Speicher benötigt - entweder im Arbeitsspeicher oder auf dem Backup-Medium: Bitte verwenden Sie einen größeren USB-Stick!'/>
        <string id='remove_folder_afterwards' translation='Temporäre Dateien werden in den Ordner Outlook-Import auf dem Backup-Medium kopiert. Bitte löschen Sie diesen Ordner später!'/>
        <string id='no_mailbox_checked' translation='Bitte wählen Sie wenigstens eine Outlook-Datenbank zur Konvertierung aus!'/>
        <string id='please_select_partition' translation='Bitte wählen Sie wenigstens eine Partition, auf der nach Outlook-Postfächern gesucht werden soll!'/>
        <string id='traversing' translation='Untersuche:'/>
        <string id='be_patient' translation='Bitte Geduld'/>
	<string id='no_pst_database_found' translation='Auf den ausgewählten Partitionen wurden keine oder keine analysierbaren PST-Dateien gefunden!'/>
    </language>
    <language id='pl'>
        <string id='details' translation='Pokaż szczegóły'/>
        <string id='next' translation='Kliknij tutaj, aby przejść do następnego kroku.'/>
        <string id='noteinuse' translation='PARTITIONNAME - aktualnie jest używana'/>
        <string id='notesystem' translation='PARTITIONNAME - partycja systemowa ratunkowego systemu USB'/>
        <string id='mailhead' translation='Wybierz dysk źródłowy'/>
        <string id='mailbody' translation='Zaznacz dysk, na którym zainstalowany jest Outlook. Jeśli nie masz pewności, każ szukać Płycie Ratunkowej na wszystkich napędach. Potrwa to trochę dłużej.'/>
        <string id='mailmbhead' translation='Wybierz plik danych Outlooka'/>
        <string id='mailmbbody' translation='Płyta Ratunkowa znalazła jeden lub więcej plików danych Outlooka (pliki PST albo OST). Który chcesz otworzyć?'/>
        <string id='mailtbhead' translation='Wyświetl plik danych Outlooka'/>
        <string id='mailtbbody' translation='Wybrane pliki danych zostaną teraz wyświetlone w programie Thunderbird. Możesz w nim otworzyć poszczególne wiadomości i przesłać je dalej. W tym celu kliknij na „test@localhost“, pod „Konta“ na „E-Mail“ i skonfiguruj swoją pocztę. Jeśli Płyta Ratunkowa została uruchomiona z napędu USB o przynajmniej 8 GB pamięci, swoją pocztę możesz zapisać również tam i otworzyć je później w Outlooku. W tym celu zaznacz wybrane wiadomości, kliknij na nich prawym przyciskiem myszy, wybierz „Zapisz jako“, „Medium kopii zapasowej“ i „Otwórz“. W Windows znajdziesz wiadomości na napędzie USB jako pliki z rozszerzeniem „eml“. Można je otworzyć w programie pocztowym podwójnym kliknięciem. Aby zaimportować je do skrzynki odbiorczej Outlooka, wybierz każdorazowo „Plik“ i „Przenieś do folderu“. '/>
        <string id='openfirefox' translation='Otwórz Firefoxa'/>
        <string id='openthunderbird' translation='Otwórz Thunderbirda'/>
        <string id='free_space_not_sufficient' translation='Za mało wolnej pamięci: do konwersji skrzynek Outlooka potrzebna jest pamięć tymczasowa - albo w pamięci roboczej, albo na nośniku backupu: musisz użyć większej pamięci USB'/>
        <string id='remove_folder_afterwards' translation='Pliki tymczasowe zostaną skopiowane do folderu Outlook-Import na nośniku backupu. Później możesz skasować ten folder.'/>
        <string id='no_mailbox_checked' translation='Wybierz do konwersji przynajmniej jedną bazę danych Outlooka'/>
        <string id='please_select_partition' translation='Wybierz przynajmniej jedną partycję do wyszukania skrzynek pocztowych Outlooka'/>
        <string id='traversing' translation='Przeszukaj'/>
        <string id='be_patient' translation='Prosimy o cierpliwość'/>
	<!-- please translate below -->
	<string id='no_pst_database_found' translation='Na wybranych partycjach nie znaleziono żadnych dających się przeanalizować plików PST'/>
    </language>
</lltranslation>