<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> 
<lltranslation>
    <language id='en'>
        <string id='details' translation='Show details'/>
        <string id='next' translation='Klicken Sie hier, um zum nächsten Schritt zu gelangen.'/>
        <string id='ffbody' translation='Markieren Sie die Laufwerke, auf denen die Notfall-DVD nach Firefox-Profilen suchen soll, und klicken Sie auf „Weiter“. Im Zweifel  lassen Sie die Voreinstellung einfach unverändert. Die Suche dauert je nach Auswahl etwa bis zu 15 Minuten.'/>
        <string id='ffhead' translation='Firefox-Profile suchen'/>
        <string id='ffselbody' translation='Legen Sie fest, welche Daten die Notfall-DVD wiederherstellen soll. Mit der Voreinstellung „Nur Passwörter“ werden nur Ihre Zugangsdaten für Internetseiten – also Adressen, Benutzernamen und Passwörter – ausgelesen. Die Option „Komplettes Profil“ stellt auch Chronik und Lesezeichen wieder her. Weiter unten finden Sie eine Liste der gefundenen Firefox-Profile; auf den meisten PCs ist es nur eines. Wählen Sie gegebenenfalls das Profil mit dem passenden Benutzernamen.'/>
        <string id='ffselhead' translation='Auswahl des Profils'/>
        <string id='onlypasswords' translation='Nur Passwörter'/>
        <string id='wholeprofile' translation='Komplettes Profil'/>
        <string id='ffprofdonebody' translation='Ihr Firefox-Profil wurde wiederhergestellt und wird jetzt im integrierten Notfall-Browser geöffnet. Beachten Sie die Hinweise zur Sicherung Ihrer Daten auf der angezeigten Startseite.'/>
        <string id='ffprofdonehead' translation='Profil wird geöffnet '/>
        <string id='noteinuse' translation='PARTITIONNAME - wird momentan benutzt'/>
        <string id='notesystem' translation='PARTITIONNAME - Systempartition des Notfall-USB-Systems'/>
        <string id='openfirefox' translation='Firefox öffnen'/>
        <string id='no_profile_found' translation='Kein Firefox-Profil gefunden'/>
        <string id='please_select_partition' translation='Bitte wählen Sie wenigstens eine Partition aus, auf der nach Firefox-Profilen gesucht werden soll!'/>
        <string id='please_select_profile' translation='Kein Firefox-Profil gefunden! Bitte gehen Sie zurück und lassen Sie auf anderen Partitionen suchen.'/>
        <string id='traversing' translation='Untersuche:'/>
        <string id='be_patient' translation='Bitte Geduld'/>
    </language>
    <language id='de'>
        <string id='details' translation='Details'/>
        <string id='next' translation='Klicken Sie hier, um zum nächsten Schritt zu gelangen.'/>
        <string id='ffbody' translation='Markieren Sie die Laufwerke, auf denen die Notfall-DVD nach Firefox-Profilen suchen soll, und klicken Sie auf „Weiter“. Im Zweifel  lassen Sie die Voreinstellung einfach unverändert. Die Suche dauert je nach Auswahl etwa bis zu 15 Minuten.'/>
        <string id='ffhead' translation='Firefox-Profile suchen'/>
        <string id='ffselbody' translation='Legen Sie fest, welche Daten die Notfall-DVD wiederherstellen soll. Mit der Voreinstellung „Nur Passwörter“ werden nur Ihre Zugangsdaten für Internetseiten – also Adressen, Benutzernamen und Passwörter – ausgelesen. Die Option „Komplettes Profil“ stellt auch Chronik und Lesezeichen wieder her. Weiter unten finden Sie eine Liste der gefundenen Firefox-Profile; auf den meisten PCs ist es nur eines. Wählen Sie gegebenenfalls das Profil mit dem passenden Benutzernamen.'/>
        <string id='ffselhead' translation='Auswahl des Profils'/>
        <string id='onlypasswords' translation='Nur Passwörter'/>
        <string id='wholeprofile' translation='Komplettes Profil'/>
        <string id='ffprofdonebody' translation='Ihr Firefox-Profil wurde wiederhergestellt und wird jetzt im integrierten Notfall-Browser geöffnet. Beachten Sie die Hinweise zur Sicherung Ihrer Daten auf der angezeigten Startseite.'/>
        <string id='ffprofdonehead' translation='Profil wird geöffnet '/>
        <string id='noteinuse' translation='PARTITIONNAME - wird momentan benutzt'/>
        <string id='notesystem' translation='PARTITIONNAME - Systempartition des Notfall-USB-Systems'/>
        <string id='openfirefox' translation='Firefox öffnen'/>
        <string id='no_profile_found' translation='Kein Firefox-Profil gefunden'/>
        <string id='please_select_partition' translation='Bitte wählen Sie wenigstens eine Partition aus, auf der nach Firefox-Profilen gesucht werden soll!'/>
        <string id='please_select_profile' translation='Kein Firefox-Profil gefunden! Bitte gehen Sie zurück und lassen Sie auf anderen Partitionen suchen.'/>
        <string id='traversing' translation='Untersuche:'/>
        <string id='be_patient' translation='Bitte Geduld'/>
	<string id='savetostick' translation='Sie verwenden einen Notfall-Stick. Sollen die Firefox-Passwort-Datenbanken darauf gespeichert werden?' />
    </language>
    <language id='pl'>
        <string id='details' translation='Pokaż szczegóły'/>
        <string id='next' translation='Kliknij tutaj, aby przejść do następnego kroku.'/>
        <string id='ffbody' translation='Zaznacz napędy, na których Płyta Ratunkowa ma wyszukać profile Firefoxa i kliknij na "Dalej". W razie wątpliwości ustawienia domyślne pozostaw bez zmian. Szukanie w zależności od wybranych opcji może potrwać do 15 minut.'/>
        <string id='ffhead' translation='Wyszukiwanie profili Firefoxa'/>
        <string id='ffselbody' translation='Wybierz dane, które ma odtworzyć Płyta Ratunkowa. Z ustawieniem domyślnym „Tylko hasła“ zostaną odczytane tylko Twoje dane dostępowe do stron internetowych  – a więc adresy, nazwy użytkownika i hasła. Opcja „Komplenty profil“ odtworzy także historię i zakładki. Poniżej znajdziesz listę znalezionych profili Firefoxa; na większości pecetów jest to tylko jeden profil.'/>
        <string id='ffselhead' translation='Wybór profilu'/>
        <string id='onlypasswords' translation='Tylko hasła'/>
        <string id='wholeprofile' translation='Kompletny profil'/>
        <string id='ffprofdonebody' translation='Twój profil Firefoxa został odtworzony i zostanie teraz otwarty w przeglądarce ratunkowej. Przeglądarka wyświetli również wskazówki na temat zabezpieczenia danych.'/>
        <string id='ffprofdonehead' translation='Otwieranie profilu'/>
        <string id='noteinuse' translation='PARTITIONNAME - aktualnie jest używana'/>
        <string id='notesystem' translation='PARTITIONNAME - partycja systemowa awaryjnego systemu USB'/>
        <string id='openfirefox' translation='Otwieranie Firefoxa'/>
        <string id='no_profile_found' translation='Nie znaleziono profilu Firefoxa'/>
        <string id='please_select_partition' translation='Proszę wybrać przynajmniej jedną partycję do wyszukania profili Firefoxa.'/>
        <string id='please_select_profile' translation='Nie znaleziono profilu Firefoxa. Wróć i wybierz wyszukiwanie na innych partycjach.'/>
        <string id='traversing' translation='Przeszukaj'/>
        <string id='be_patient' translation='Proszę o cierpliwość'/>
    </language>
</lltranslation>